Unser Schwerpunkt...


... liegt in den Bereichen Technik, Recht und Wirtschaft. Bei weiteren Themengebieten sprechen Sie uns an - wir erteilen Ihnen gerne Auskunft!

Bei [trænz]LATIONS werden Ihre Dokumente professionell übersetzt und den lokalen Gegebenheiten angepasst. Sofern es das Ursprungsdokument erlaubt, verwenden wir für die Übersetzung ein modernes Translation-Memory-System. Unser Angebot beinhaltet auch die Möglichkeit eines Lektorats durch einen Muttersprachler. Sollten Ihrerseits noch Änderungen am übersetzten Text vorgenommen werden, so bieten wir Ihnen eine weitere Korrekturlesung an, bevor das entsprechende Dokument in den Druck geht. Weiterhin können wir im Rahmen der Terminologiearbeit den Aufbau sowie die Pflege Ihrer Terminologie übernehmen.

In allen Fällen arbeiten wir eng mit unseren Auftraggebern zusammen, um Verständnisprobleme auszuschließen. Dies ist insbesondere bei technischen Texten sowie Vertragstexten oft unerlässlich.

Unsere Preise richten sich nach Sprache, Fachgebiet und Umfang des Auftrages. Gerne können Sie mit uns vor Auftragserteilung einen Pauschalpreis aushandeln. Hierfür benötigen wir allerdings detaillierte Angaben zum Auftragsumfang. Selbstverständlich behandeln wir alle Informationen streng vertraulich!

Die Angebotserstellung erfolgt unverbindlich, kostenfrei und kurzfristig. Senden Sie uns einfach eine E-Mail oder rufen Sie uns an - wir erstellen umgehend ein maßgeschneidertes Angebot!